[反思/REFLECTION] 十月底閱讀書單｜BOOKLIST

• 非虛擬寫作指南（On Writing Well: The Classic Guide to Writing Nonfiction）
• 時間與心力規劃
• 你在選擇最後一句話時花費的心力，應該跟選擇第一句一樣多。（p.83）
• 寫作技巧：
• 如果不能吸引讀者繼續看第二句，你的文章就宣告死亡了。（p.72）
• 把故事帶回原點、對稱感、取悅讀者也取得共鳴
• 使用：主動時態，也就是active voice（同時，也是絕大部分寫作與翻譯書的核心要點）。太多passive voice沒什麼人味。
• 色彩是構成事實的有機元素。你的工作就是呈現出多采多姿的事實。（p.120）
• 把讀者放在心中而寫：
• 寫你會講出的話。目的：增添人味。
• 「我要以什麼身份面對讀者？」（記者？資訊提供者？還是一般人？）、「我要用什麼代名詞與時態？」、「要用什麼風格？」（客觀的報導體？帶有個人色彩卻正式？還是帶有個人色彩但隨性？）、「我要用什麼態度來面對題材？」（親密？隨性？批判？反諷？有趣？）、「我要涵蓋的範圍有多大？」、「我最主要的重點是什麼？」。(p.69)
• 不要替讀者評價事實：像是用出乎意料的（surprisingly）、可以預期的（predictably）、當然（of course）。
• 篇幅與刪減：
• 「小」才是王道。（p.69）
• 最簡單的原則就是：當你準備要停筆時，就停筆吧！如果你已經說明了所有的事實，講完了所有的重點，那麼趕快找到最近的出口，下台一鞠躬。（p.85）
• 驚嘆號過度使用：反之，你應該用心安排據法語用字的順序，讓重點落在你想要的地方；此外，以要抗拒使用驚嘆號來告訴讀者你在說笑話或諷刺。（p.95）
• 分號可以用句號或破折號取代
• 最後讓你贏得勝利的，不是寫作，而是改寫。（p.117）

預期閱讀：

• The Hill We Climb
• Dear Life by Alice Munro
• Beautiful World, Where are You by Sally Roony
• Green Island by Shawna Yang Ryan
• 100 Years of the Best American Short Stories